Du ba om 'off-white'. Du fikk babyrosa. Noe gikk tapt i oversettelsen.

Vi dekker hele den nordlige Costa Blanca, fra Denia og Jávea i nord til Alicante i sør, med fast tilstedeværelse i Altea, Alfaz del Pi, Albir, Benissa, Calpe, Moraira, Teulada og Benidorm. Slik fungerer det, steg for steg: du sender oss en WhatsApp-melding med bilde eller en kort beskrivelse av problemet, vi stiller to eller tre oppfølgingsspørsmål på norsk, og deretter kontakter vi den lokale håndverkeren som passer best til jobben din. Dette er vår WhatsApp-triage: vi filtrerer problemet før vi sender noen ut, slik at du slipper unødvendige utrykninger. Mange hus her står tomme om vinteren, og da oppdager man ofte fuktskader, lekkasjer eller problemer med boletín eléctrico først når man kommer tilbake i mai. Vi har hjulpet mer enn 600 familier med nettopp slike situasjoner. I motsetning til anonyme plattformer, bookingsider eller Facebook-grupper der du aldri vet hvem som dukker opp, kjenner vi hver enkelt håndverker personlig - de er testet på våre egne boliger først. Vi er ikke en app, ikke et callsenter, og vi tar ikke over comunidad-saker eller juridiske konflikter. Det vi gjør, er å være din norsktalende kontakt for praktiske boligproblemer, fra en dryppende kran til en full oppussing. Vi snakker norsk, svensk, engelsk, fransk og spansk, og vi kjenner forskjellen på en punto limpio-tur i Altea og en i Calpe.